Um esforço global de modelagem foi proposto pelo Programa LOICZ (Land-Ocean Interactions in the Coastal Zone) para promover a aquisição de dados comparáveis sobre fluxos continente-oceano em ecossistemas estuarinos e de plataforma em todos os continentes. Como parte do componente sulamericano desta iniciativa, apresentamos neste trabalho estimativas de fluxo de água, sal, fósforo inorgânico dissolvido (DIP), nitrogênio inorgânico dissolvido (DIN) e plâncton para o sistema estuarino da Baía de Paranaguá, obtidas a partir da aplicação de modelos sugeridos pelo programa LOICZ. Este sistema é fortemente influenciado por um ciclo meteorológico sazonal, representado pelos períodos chuvosos de verão e secos de inverno. As marés semidiurnas, com variação de até 2,7 m, são responsáveis pela dinâmica estuarina de curta escala temporal. Nossos resultados indicam uma exportação potencial de água para a área costeira adjacente de até 7 x 10(6) m³ d-1 no período seco e mais de 28 x 10(6) m³ d-1 no período chuvoso. O sistema exibe variações sazonais e espaciais nos fluxos de DIP e DIN. O "DIP atingiu +2.3 x 10(6) mol P ano-1 e o "DIN to -2.7 x 10(6) mol N ano-1, sugerindo que a produção líquida de fosfato e o consumo de nitrogênio inorgânico predominam em todo o sistema. Os fluxos e, portanto, a exportação de DIN e principalmente de DIP são altos no período chuvoso. Estimativas estequiométricas baseadas nas razões C:N:P da matéria orgânica particulada reativa (detritos de origem planctônica e do manguezal) sugerem que o processo de denitrificação predomina em toda a baía, com valores entre -24.3 e -10.6 x 10(6) mol N ano-1. Os fluxos estimados em direção à área costeira adjacente tiveram pouco efeito sobre o destino da biomassa do fito- e zooplâncton nos diferentes setores da baía.

A worldwide modeling effort has been proposed by the LOICZ (Land-Ocean Interactions in the Coastal Zone) Program to foster the acquisition of intercomparable data on land-ocean fluxes in estuaries and continental shelf ecosystems from all continental margins. As part of the South American component of this initiative, we present flux estimates of water, salt, dissolved inorganic phosphorus (DIP), dissolved inorganic nitrogen (DIN) and plankton for the estuarine system of Paranaguá Bay, southern Brazil, based on the LOICZ modeling approach and local data obtained during the 1990's. This system is strongly influenced by a seasonal meteorological cycle, represented by the rainy/summer and dry/winter periods. Semi-diurnal tides of up to the 2.7-m range are responsible for the short time-scale dynamics. The model indicated a potential water export to the adjacent coast of up to 7 x 10(6) m³ d-1 in the dry season, and 28 x 10(6) m³ d-1 during the rainy season. The system exhibits seasonal and spatial variations in DIP and DIN fluxes. "DIP amounted to +2.3 x 10(6) mol P yr-1 and "DIN to -2.7 x 10(6) mol N yr-1, suggesting that net production of phosphate and consumption of inorganic nitrogen predominate throughout in the system. Fluxes and therefore export of DIN and eespecially of DIP are higher in the rainy season. Stoichiometric estimates based on the C:N:P ratios of the reacting particulate organic matter (mangrove and plankton detritus) suggest that net denitrification predominates all over the bay, with values between -24.3 and -10.6 x 10(6) mol N year-1. Estimated seaward outflows had little effect upon the fate of the phyto- and zooplankton biomass in different sectors of the bay. This is exemplified by the low net export of algal production from the upper to the middle sectors of the estuary.